Steinbüchel-Rheinwall, Nicole von

[["dc.bibliographiccitation.firstpage","2396"],["dc.bibliographiccitation.issue","11"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","10"],["dc.contributor.author","Steinbuechel, Nicole"],["dc.contributor.author","Rauen, Katrin"],["dc.contributor.author","Bockhop, Fabian"],["dc.contributor.author","Covic, Amra"],["dc.contributor.author","Krenz, Ugne"],["dc.contributor.author","Plass, Anne"],["dc.contributor.author","Cunitz, Katrin"],["dc.contributor.author","Polinder, Suzanne"],["dc.contributor.author","Wilson, Lindsay"],["dc.contributor.author","Steyerberg, Ewout"],["dc.contributor.author","Maas, Andrew"],["dc.contributor.author","Menon, David"],["dc.contributor.author","Wu, Yi-Jhen"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.contributor.authorgroup","The CENTER-TBI Participants and Investigators"],["dc.date.accessioned","2021-07-05T15:00:47Z"],["dc.date.available","2021-07-05T15:00:47Z"],["dc.date.issued","2021"],["dc.description.abstract","Traumatic brain injury (TBI) may lead to impairments in various outcome domains. Since most instruments assessing these are only available in a limited number of languages, psychometrically validated translations are important for research and clinical practice. Thus, our aim was to investigate the psychometric properties of the patient-reported outcome measures (PROM) applied in the CENTER-TBI study. The study sample comprised individuals who filled in the six-months assessments (GAD-7, PHQ-9, PCL-5, RPQ, QOLIBRI/-OS, SF-36v2/-12v2). Classical psychometric characteristics were investigated and compared with those of the original English versions. The reliability was satisfactory to excellent; the instruments were comparable to each other and to the original versions. Validity analyses demonstrated medium to high correlations with well-established measures. The original factor structure was replicated by all the translations, except for the RPQ, SF-36v2/-12v2 and some language samples for the PCL-5, most probably due to the factor structure of the original instruments. The translation of one to two items of the PHQ-9, RPQ, PCL-5, and QOLIBRI in three languages could be improved in the future to enhance scoring and application at the individual level. Researchers and clinicians now have access to reliable and valid instruments to improve outcome assessment after TBI in national and international health care."],["dc.description.abstract","Traumatic brain injury (TBI) may lead to impairments in various outcome domains. Since most instruments assessing these are only available in a limited number of languages, psychometrically validated translations are important for research and clinical practice. Thus, our aim was to investigate the psychometric properties of the patient-reported outcome measures (PROM) applied in the CENTER-TBI study. The study sample comprised individuals who filled in the six-months assessments (GAD-7, PHQ-9, PCL-5, RPQ, QOLIBRI/-OS, SF-36v2/-12v2). Classical psychometric characteristics were investigated and compared with those of the original English versions. The reliability was satisfactory to excellent; the instruments were comparable to each other and to the original versions. Validity analyses demonstrated medium to high correlations with well-established measures. The original factor structure was replicated by all the translations, except for the RPQ, SF-36v2/-12v2 and some language samples for the PCL-5, most probably due to the factor structure of the original instruments. The translation of one to two items of the PHQ-9, RPQ, PCL-5, and QOLIBRI in three languages could be improved in the future to enhance scoring and application at the individual level. Researchers and clinicians now have access to reliable and valid instruments to improve outcome assessment after TBI in national and international health care."],["dc.description.sponsorship","Seventh Framework Programme"],["dc.description.sponsorship","Hannelore Kohl Stiftung (Germany)"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm10112396"],["dc.identifier.pii","jcm10112396"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/87902"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI Import DOI-Import GROB-441"],["dc.publisher","MDPI"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"],["dc.title","Psychometric Characteristics of the Patient-Reported Outcome Measures Applied in the CENTER-TBI Study"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.firstpage","1525"],["dc.bibliographiccitation.issue","5"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","9"],["dc.contributor.author","Voormolen, Daphne C."],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.contributor.author","Haagsma, Juanita A."],["dc.contributor.author","Polinder, Suzanne"],["dc.contributor.author","Friedrich, Sarah"],["dc.contributor.author","Maas, Andrew I. R."],["dc.contributor.author","Wilson, Lindsay"],["dc.contributor.author","Steyerberg, Ewout W."],["dc.contributor.author","Covic, Amra"],["dc.contributor.author","Andelic, Nada"],["dc.contributor.author","Plass, Anne Marie"],["dc.contributor.author","Wu, Yi-Jhen"],["dc.contributor.author","Asendorf, Thomas"],["dc.contributor.author","von Steinbüechel, Nicole"],["dc.date.accessioned","2021-04-14T08:26:23Z"],["dc.date.available","2021-04-14T08:26:23Z"],["dc.date.issued","2020"],["dc.description.sponsorship","Seventh Framework Programme"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm9051525"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/81924"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI Import GROB-399"],["dc.publisher","MDPI"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"],["dc.title","Outcomes after Complicated and Uncomplicated Mild Traumatic Brain Injury at Three-and Six-Months Post-Injury: Results from the CENTER-TBI Study"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.firstpage","2100"],["dc.bibliographiccitation.issue","7"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","9"],["dc.contributor.author","Gorbunova, Anastasia"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.contributor.author","Voormolen, Daphne"],["dc.contributor.author","Krenz, Ugne"],["dc.contributor.author","Polinder, Suzanne"],["dc.contributor.author","Haagsma, Juanita"],["dc.contributor.author","Hagmayer, York"],["dc.contributor.author","Covic, Amra"],["dc.contributor.author","Real, Ruben"],["dc.contributor.author","Asendorf, Thomas"],["dc.contributor.author","von Steinbuechel, Nicole"],["dc.date.accessioned","2021-04-14T08:25:03Z"],["dc.date.available","2021-04-14T08:25:03Z"],["dc.date.issued","2020"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm9072100"],["dc.identifier.purl","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gs-1/17485"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/81508"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI Import GROB-399"],["dc.notes.intern","Merged from goescholar"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","Goescholar"],["dc.rights.uri","https://goescholar.uni-goettingen.de/licenses"],["dc.title","Reference Values of the QOLIBRI from General Population Samples in the United Kingdom and The Netherlands"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dc.type.version","published_version"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.artnumber","5597"],["dc.bibliographiccitation.issue","23"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","10"],["dc.contributor.author","Wang, Biyao"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.contributor.author","Rauen, Katrin"],["dc.contributor.author","Wu, Yi-Jhen"],["dc.contributor.author","Covic, Amra"],["dc.contributor.author","Muller, Isabelle"],["dc.contributor.author","Haagsma, Juanita A."],["dc.contributor.author","Polinder, Suzanne"],["dc.contributor.author","Menon, David"],["dc.contributor.author","Asendorf, Thomas"],["dc.contributor.author","von Steinbuechel, Nicole"],["dc.contributor.author","Andelic, Nada"],["dc.contributor.authorgroup","CENTER-TBI Participants and Investigators"],["dc.date.accessioned","2022-01-11T14:07:59Z"],["dc.date.available","2022-01-11T14:07:59Z"],["dc.date.issued","2021"],["dc.description.abstract","Depression and anxiety are common following traumatic brain injury (TBI). Understanding their prevalence and interplay within the first year after TBI with differing severities may improve patients’ outcomes after TBI. Individuals with a clinical diagnosis of TBI recruited for the large European collaborative longitudinal study CENTER-TBI were screened for patient-reported major depression (MD) and generalized anxiety disorder (GAD) at three, six, and twelve months post-injury (N = 1683). Data were analyzed using autoregressive cross-lagged models. Sociodemographic, premorbid and injury-related factors were examined as risk factors. 14.1–15.5% of TBI patients reported moderate to severe MD at three to twelve months after TBI, 7.9–9.5% reported GAD. Depression and anxiety after TBI presented high within-domain persistency and cross-domain concurrent associations. MD at three months post-TBI had a significant impact on GAD at six months post-TBI, while both acted bidirectionally at six to twelve months post-TBI. Being more severely disabled, having experienced major extracranial injuries, an intensive care unit stay, and being female were risk factors for more severe MD and GAD. Major trauma and the level of consciousness after TBI were additionally associated with more severe MD, whereas being younger was related to more severe GAD. Individuals after TBI should be screened and treated for MD and GAD early on, as both psychiatric disturbances are highly persistent and bi-directional in their impact. More severely disabled patients are particularly vulnerable, and thus warrant timely screening and intensive follow-up treatment."],["dc.description.abstract","Depression and anxiety are common following traumatic brain injury (TBI). Understanding their prevalence and interplay within the first year after TBI with differing severities may improve patients’ outcomes after TBI. Individuals with a clinical diagnosis of TBI recruited for the large European collaborative longitudinal study CENTER-TBI were screened for patient-reported major depression (MD) and generalized anxiety disorder (GAD) at three, six, and twelve months post-injury (N = 1683). Data were analyzed using autoregressive cross-lagged models. Sociodemographic, premorbid and injury-related factors were examined as risk factors. 14.1–15.5% of TBI patients reported moderate to severe MD at three to twelve months after TBI, 7.9–9.5% reported GAD. Depression and anxiety after TBI presented high within-domain persistency and cross-domain concurrent associations. MD at three months post-TBI had a significant impact on GAD at six months post-TBI, while both acted bidirectionally at six to twelve months post-TBI. Being more severely disabled, having experienced major extracranial injuries, an intensive care unit stay, and being female were risk factors for more severe MD and GAD. Major trauma and the level of consciousness after TBI were additionally associated with more severe MD, whereas being younger was related to more severe GAD. Individuals after TBI should be screened and treated for MD and GAD early on, as both psychiatric disturbances are highly persistent and bi-directional in their impact. More severely disabled patients are particularly vulnerable, and thus warrant timely screening and intensive follow-up treatment."],["dc.description.sponsorship","Open-Access-Publikationsfonds 2021"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm10235597"],["dc.identifier.pii","jcm10235597"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/97909"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI-Import GROB-507"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","CC BY 4.0"],["dc.rights.uri","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"],["dc.title","Longitudinal Analyses of the Reciprocity of Depression and Anxiety after Traumatic Brain Injury and Its Clinical Implications"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dc.type.subtype","original_ja"],["dc.type.version","published_version"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.issue","14"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","11"],["dc.contributor.affiliation","Rivera, Diego; 1Department of Health Sciences, Public University of Navarre, Arrosadia Campus, 31006 Pamplona, Spain; diegoriveraps@gmail.com"],["dc.contributor.affiliation","Greving, Sven; 3Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen, Waldweg 37A, 37073 Göttingen, Germany; sven.greving@med.uni-goettingen.de (S.G.); nvsteinbuechel@med.uni-goettingen.de (N.v.S.)"],["dc.contributor.affiliation","Arango-Lasprilla, Juan Carlos; 4Department of Psychology, Virginia Commonwealth University, Richmond, VA 23284-2018, USA; jcalasprilla@gmail.com"],["dc.contributor.affiliation","von Steinbuechel, Nicole; 3Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen, Waldweg 37A, 37073 Göttingen, Germany; sven.greving@med.uni-goettingen.de (S.G.); nvsteinbuechel@med.uni-goettingen.de (N.v.S.)"],["dc.contributor.affiliation","Zeldovich, Marina; 3Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen, Waldweg 37A, 37073 Göttingen, Germany; sven.greving@med.uni-goettingen.de (S.G.); nvsteinbuechel@med.uni-goettingen.de (N.v.S.)"],["dc.contributor.author","Rivera, Diego"],["dc.contributor.author","Greving, Sven"],["dc.contributor.author","Arango-Lasprilla, Juan Carlos"],["dc.contributor.author","von Steinbuechel, Nicole"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.date.accessioned","2022-08-03T14:34:51Z"],["dc.date.available","2022-08-03T14:34:51Z"],["dc.date.issued","2022-07-14"],["dc.date.updated","2022-08-03T13:30:38Z"],["dc.description.abstract","Post-concussion symptoms often occur after TBI, persist and cause disabilities. The Rivermead Post-Concussion Symptoms Questionnaire (RPQ) is widely used in this population, but little is known about the comparability of the symptoms over time, i.e., longitudinal measurement invariance (MI). The objectives of this study were to analyze the longitudinal MI of RPQ symptoms from three to twelve months after TBI and to find factors related to RPQ symptoms. The study involved 1023 individuals after TBI who took part in the Collaborative European NeuroTrauma Effectiveness Research in TBI (CENTER-TBI) study and completed the RPQ at three, six and twelve months post-injury. Longitudinal confirmatory factor analysis showed that the three-factor structure (somatic, emotional and cognitive) remains stable within one year after TBI. Linear mixed models revealed that sex, injury cause and prior psychiatric problems were related to the RPQ three-factor structure as well as to the RPQ total score. The study strengthens evidence for the RPQ’s factorial structure stability within one year after TBI and identifies sex, injury cause and prior psychiatric problems as important factors that may help clinicians to prevent future complications of symptomatology after TBI."],["dc.description.sponsorship","European Union 7th Framework program"],["dc.description.sponsorship","Hannelore Kohl Stiftung (Germany)"],["dc.description.sponsorship","OneMind (USA)"],["dc.description.sponsorship","Integra LifeSciences Corporation (USA)"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm11144090"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/112606"],["dc.language.iso","en"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","CC BY 4.0"],["dc.title","Comparability of (Post-Concussion) Symptoms across Time in Individuals after Traumatic Brain Injury: Results from the CENTER-TBI Study"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dc.type.subtype","original_ja"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.firstpage","1035"],["dc.bibliographiccitation.issue","5"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","10"],["dc.contributor.author","Andelic, Nada"],["dc.contributor.author","Røe, Cecilie"],["dc.contributor.author","Tenovuo, Olli"],["dc.contributor.author","Azouvi, Philippe"],["dc.contributor.author","Dawes, Helen"],["dc.contributor.author","Majdan, Marek"],["dc.contributor.author","Ranta, Jukka"],["dc.contributor.author","Howe, Emilie I."],["dc.contributor.author","Wiegers, Eveline J.A."],["dc.contributor.author","Tverdal, Cathrine"],["dc.contributor.author","Borgen, Ida"],["dc.contributor.author","Forslund, Marit V."],["dc.contributor.author","Kleffelgaard, Ingerid"],["dc.contributor.author","Dahl, Hilde M."],["dc.contributor.author","Jacob, Louis"],["dc.contributor.author","Cogné, Mélanie"],["dc.contributor.author","Lu, Juan"],["dc.contributor.author","von Steinbuechel, Nicole"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.date.accessioned","2021-04-14T08:27:53Z"],["dc.date.available","2021-04-14T08:27:53Z"],["dc.date.issued","2021"],["dc.description.sponsorship","Seventh Framework Programme"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm10051035"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/82443"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI Import GROB-399"],["dc.publisher","MDPI"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"],["dc.title","Unmet Rehabilitation Needs after Traumatic Brain Injury across Europe: Results from the CENTER-TBI Study"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.firstpage","2007"],["dc.bibliographiccitation.issue","6"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","9"],["dc.contributor.author","Arango-Lasprilla, Juan"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.contributor.author","Olabarrieta-Landa, Laiene"],["dc.contributor.author","Forslund, Marit"],["dc.contributor.author","Núñez-Fernández, Silvia"],["dc.contributor.author","von Steinbuechel, Nicole"],["dc.contributor.author","Howe, Emilie"],["dc.contributor.author","Røe, Cecilie"],["dc.contributor.author","Andelic, Nada"],["dc.date.accessioned","2021-04-14T08:25:04Z"],["dc.date.available","2021-04-14T08:25:04Z"],["dc.date.issued","2020"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm9062007"],["dc.identifier.purl","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gs-1/17474"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/81510"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI Import GROB-399"],["dc.notes.intern","Merged from goescholar"],["dc.publisher","MDPI"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"],["dc.rights.uri","https://goescholar.uni-goettingen.de/licenses"],["dc.title","Early Predictors of Employment Status One Year Post Injury in Individuals with Traumatic Brain Injury in Europe"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dc.type.version","published_version"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.firstpage","4658"],["dc.bibliographiccitation.issue","16"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","11"],["dc.contributor.affiliation","Zeldovich, Marina; 1Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen, Waldweg 37A, 37073 Göttingen, Germany"],["dc.contributor.affiliation","Bockhop, Fabian; 1Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen, Waldweg 37A, 37073 Göttingen, Germany"],["dc.contributor.affiliation","Covic, Amra; 1Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen, Waldweg 37A, 37073 Göttingen, Germany"],["dc.contributor.affiliation","Cunitz, Katrin; 1Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen, Waldweg 37A, 37073 Göttingen, Germany"],["dc.contributor.affiliation","Polinder, Suzanne; 2Department of Public Health, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands"],["dc.contributor.affiliation","Haagsma, Juanita A.; 2Department of Public Health, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands"],["dc.contributor.affiliation","von Steinbuechel, Nicole; 1Institute of Medical Psychology and Medical Sociology, University Medical Center Göttingen, Waldweg 37A, 37073 Göttingen, Germany"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.contributor.author","Bockhop, Fabian"],["dc.contributor.author","Covic, Amra"],["dc.contributor.author","Cunitz, Katrin"],["dc.contributor.author","Polinder, Suzanne"],["dc.contributor.author","Haagsma, Juanita A."],["dc.contributor.author","von Steinbuechel, Nicole"],["dc.contributor.authorgroup","on behalf of the CENTER-TBI Participants and Investigators"],["dc.contributor.editor","Nichol, Alistair D."],["dc.date.accessioned","2022-09-01T09:51:13Z"],["dc.date.available","2022-09-01T09:51:13Z"],["dc.date.issued","2022"],["dc.date.updated","2022-11-11T13:15:00Z"],["dc.description.abstract","After traumatic brain injury (TBI), individuals may experience short- or long-term health burdens, often referred to as post-concussion symptoms (PCS). The Rivermead Post-Concussion Symptoms Questionnaire (RPQ) is one of the commonly used instruments to assess self-reported PCS. To date, no reference values for RPQ have been provided, although they are crucial for clinical practice when evaluating a patient’s health status relative to a comparable healthy population. Therefore, the aim of this study is to provide reference values for the United Kingdom, the Netherlands, and Italy. A total of 11,759 individuals (50.3% women) from representative general population samples participated in an online survey (4646 individuals from the UK, 3564 from the Netherlands, and 3549 from Italy). The factorial structure of the RPQ was examined using confirmatory factor analysis (CFA), and results from the general population samples were compared with those from respective TBI samples recruited within the international CENTER-TBI study using multigroup CFA. Reference values were stratified by sex, health status, age, and education using percentiles. The three-factorial model outperformed the one-factorial structure. The general population samples were largely comparable to the corresponding TBI samples, except for items such as dizziness, vision, and sensory sensitivity, which can be considered more TBI-specific. Because of the significant differences between the general population samples, we provided reference values for the total score and for the somatic, emotional, and cognitive scales for each country separately. The reference values provided can now be used in clinical practice and research. Future studies should obtain stratified reference values for other countries and languages to improve accuracy in the diagnosis and treatment of symptom burden after TBI."],["dc.description.sponsorship","the European Union 7th Framework programme"],["dc.description.sponsorship","the Hannelore Kohl Stiftung"],["dc.description.sponsorship","OneMind"],["dc.description.sponsorship","Integra LifeSciences Corporation"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm11164658"],["dc.identifier.pii","jcm11164658"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/113911"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI-Import GROB-597"],["dc.publisher","MDPI"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)."],["dc.title","Reference Values for the Rivermead Post-Concussion Symptoms Questionnaire (RPQ) from General Population Samples in the United Kingdom, Italy, and The Netherlands"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.firstpage","2863"],["dc.bibliographiccitation.issue","13"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","10"],["dc.contributor.author","von Steinbuechel, Nicole"],["dc.contributor.author","Rauen, Katrin"],["dc.contributor.author","Krenz, Ugne"],["dc.contributor.author","Wu, Yi-Jhen"],["dc.contributor.author","Covic, Amra"],["dc.contributor.author","Plass, Anne"],["dc.contributor.author","Cunitz, Katrin"],["dc.contributor.author","Mueller, Isabelle"],["dc.contributor.author","Bockhop, Fabian"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.contributor.author","Polinder, Suzanne"],["dc.contributor.author","Wilson, Lindsay"],["dc.contributor.author","Steyerberg, Ewout"],["dc.contributor.author","Maas, Andrew"],["dc.contributor.author","Menon, David"],["dc.contributor.authorgroup","The Linguistic Validation Group of CENTER-TBI"],["dc.date.accessioned","2021-08-12T07:45:59Z"],["dc.date.available","2021-08-12T07:45:59Z"],["dc.date.issued","2021"],["dc.description.abstract","Assessing outcomes in multinational studies on traumatic brain injury (TBI) poses major challenges and requires relevant instruments in languages other than English. Of the 19 outcome instruments selected for use in the observational Collaborative European NeuroTrauma Effectiveness Research in TBI (CENTER-TBI) study, 17 measures lacked translations in at least one target language. To fill this gap, we aimed to develop well-translated linguistically and psychometrically validated instruments. We performed translations and linguistic validations of patient-reported measures (PROMs), clinician-reported (ClinRO), and performance-based (PerfO) outcome instruments, using forward and backward translations, reconciliations, cognitive debriefings with up to 10 participants, iterative revisions, and international harmonization with input from over 150 international collaborators. In total, 237 translations and 211 linguistic validations were carried out in up to 20 languages. Translations were evaluated at the linguistic and cultural level by coding changes when the original versions are compared with subsequent translation steps, using the output of cognitive debriefings, and using comprehension rates. The average comprehension rate per instrument varied from 88% to 98%, indicating a good quality of the translations. These outcome instruments provide a solid basis for future TBI research and clinical practice and allow the aggregation and analysis of data across different countries and languages."],["dc.description.abstract","Assessing outcomes in multinational studies on traumatic brain injury (TBI) poses major challenges and requires relevant instruments in languages other than English. Of the 19 outcome instruments selected for use in the observational Collaborative European NeuroTrauma Effectiveness Research in TBI (CENTER-TBI) study, 17 measures lacked translations in at least one target language. To fill this gap, we aimed to develop well-translated linguistically and psychometrically validated instruments. We performed translations and linguistic validations of patient-reported measures (PROMs), clinician-reported (ClinRO), and performance-based (PerfO) outcome instruments, using forward and backward translations, reconciliations, cognitive debriefings with up to 10 participants, iterative revisions, and international harmonization with input from over 150 international collaborators. In total, 237 translations and 211 linguistic validations were carried out in up to 20 languages. Translations were evaluated at the linguistic and cultural level by coding changes when the original versions are compared with subsequent translation steps, using the output of cognitive debriefings, and using comprehension rates. The average comprehension rate per instrument varied from 88% to 98%, indicating a good quality of the translations. These outcome instruments provide a solid basis for future TBI research and clinical practice and allow the aggregation and analysis of data across different countries and languages."],["dc.description.sponsorship","Seventh Framework Programme"],["dc.description.sponsorship","Hannelore Kohl Stiftung (Germany)"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm10132863"],["dc.identifier.pii","jcm10132863"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/88592"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI Import GROB-448"],["dc.publisher","MDPI"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"],["dc.title","Translation and Linguistic Validation of Outcome Instruments for Traumatic Brain Injury Research and Clinical Practice: A Step-by-Step Approach within the Observational CENTER-TBI Study"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dspace.entity.type","Publication"]]

[["dc.bibliographiccitation.firstpage","1931"],["dc.bibliographiccitation.issue","6"],["dc.bibliographiccitation.journal","Journal of Clinical Medicine"],["dc.bibliographiccitation.volume","9"],["dc.contributor.author","Zeldovich, Marina"],["dc.contributor.author","Wu, Yi-Jhen"],["dc.contributor.author","Gorbunova, Anastasia"],["dc.contributor.author","Mikolic, Ana"],["dc.contributor.author","Polinder, Suzanne"],["dc.contributor.author","Plass, Anne"],["dc.contributor.author","Covic, Amra"],["dc.contributor.author","Asendorf, Thomas"],["dc.contributor.author","Andelic, Nada"],["dc.contributor.author","Voormolen, Daphne"],["dc.contributor.author","von Steinbüchel, Nicole"],["dc.date.accessioned","2021-04-14T08:25:04Z"],["dc.date.available","2021-04-14T08:25:04Z"],["dc.date.issued","2020"],["dc.description.sponsorship","Seventh Framework Programme"],["dc.identifier.doi","10.3390/jcm9061931"],["dc.identifier.purl","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gs-1/17483"],["dc.identifier.uri","https://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?gro-2/81511"],["dc.language.iso","en"],["dc.notes.intern","DOI Import GROB-399"],["dc.notes.intern","Merged from goescholar"],["dc.publisher","MDPI"],["dc.relation.eissn","2077-0383"],["dc.rights","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"],["dc.rights.uri","https://goescholar.uni-goettingen.de/licenses"],["dc.title","Influence of Sociodemographic, Premorbid, and Injury-Related Factors on Post-Concussion Symptoms after Traumatic Brain Injury"],["dc.type","journal_article"],["dc.type.internalPublication","yes"],["dc.type.version","published_version"],["dspace.entity.type","Publication"]]