Conduction electrons as dissipation channel in friction experiments at the metal-metal transition of LSMO measured by contact-resonance atomic force microscopy